all along แปลว่า มาโดยตลอด หรือ ตั้งแต่ต้น ครับ เช่น
- I knew about this all along. ฉันรู้เรื่องนี้มาโดยตลอด จะใช้ know หรือ have known เป็นปัจจุบันกาลก็ได้นะครับ
- I was right all along that he was a bad person. ฉันถูกมาโดยตลอดที่ว่าเจาเป็นคนไม่ดี ก็คือว่า ในที่สุดทุกคนก็เห็นจริงด้วย
- He has been calm all along fighting through the crises. เขามีความสงบมาโดยตลอดในการต่อสู้กับวิกฤตการณ์
สำนวนที่มีความหมายคล้ายกัน ก็คือ from the beginning หรือ from the get go ก็ได้ เช่น
- I have known about this from the get go. ฉันรู้เรื่องนี้มาตั้งแต่ต้นแล้ว
