มาดูเรื่องการพูดตัวเลขร้อย พันกันต่อ
- คนเป็นร้อย ๆ hundreds of people
- คนเป็นพัน ๆ thousands of people
- คนเป็นหมื่น ๆ tens of thousands of people
- คนเป็นแสน ๆ hundreds of thousands of people
- คนเป็นล้าน ๆ millions of people
- …
สังเกตว่า hundred, thousand, ฯลฯ ไม่เติม s นะครับ ยกเว้นจะพูดว่า hundreds of something หรือ thousands of something เช่น
- Two hundred plus one hundred should be three hundred. สองร้อยบวกหนึ่งร้อยก็ต้องเป็นสามร้อยสิ
- He earns ten thousand (baht) a month. เขามีรายได้เดือนละหนึ่งหมื่น(บาท)
- Hundreds of thousands of baht have been wasted on this project. โครงการนี้ผลานเงินไปแล้วเป็นแสนบาท
- Tens of thousands of people came out to protest. คนเป็นหมื่น ๆ ได้ออกมาประท้วง
สังเกตว่า baht ไม่เติม s นะครับ ก็ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน เงินบางสกุลเขาไม่เติม s เช่น baht หรือ yen (เงินเยนญี่ปุ่น) แต่ส่วนใหญ่ หน่วย หรือ เงินสกุลอื่น เช่น dollar หรือ euro ให้เติม s เมื่อใช้เป็นพหูพจน์ เช่น ten thousand dollars, ten euros, ฯลฯ
บทความที่เกี่ยวข้อง